Deepl : la traduction facile
Table des matières
Origines de Deepl
DeepL est une entreprise allemande fondée en 2017 et basée à Cologne. C’est la même équipe qui a développé Linguee, un dictionnaire en ligne et moteur de recherche de traduction.
Grace à cette expérience et l’utilisation de l’intelligence artificielle, Deepl propose un outil de traduction en ligne, précis et performant, l’un des meilleurs du marché en 2024.
Le catalogue de DEEPL
DeepL dispose de différentes solutions de traduction ou de composition en fonction des besoins recherchés:
-
DeepL Traducteur Gratuit
Il s’agit du traducteur en ligne, qui permet de traduire des textes jusqu’à 5000 caractères. Il prend en charge plus de 30 langues. -
DeepL Pro
Il s’agit d’une offre premium payante qui inclut des fonctionnalités avancées comme la traduction de documents (Word, PowerPoint, PDF, etc.), un quota de caractères plus élevé, et des options de personnalisation des traductions. -
DeepL API
Ce service permet aux développeurs d’interfacer leurs applications et sites web avec DeepL Traduction. - Deepl Write
Nouveau venu au catalogue Deepl, ce service est un assistant à la rédaction s’appuyant sur l’intelligence artificielle.
Visuel de DEEPL
L'essentiel
Les principaux avantages de deepl traduction
-
La qualité des traductions
Les traductions produites sont d’une qualité supérieure à celle de nombreux autres outils de traduction automatique, en étant plus naturelles et plus proches du langage humain. -
La simplicité d’utilisation
L’interface utilisateur est simple et intuitive, ne demandant aucune connaissance informatique préalable. -
La confidentialité des données
La plateforme prend la confidentialité des données au sérieux. Les traductions effectuées via DeepL Pro ne sont pas stockées, ce qui en fait une option sécurisée pour les entreprises.
Tarif de DEEPL
La version gratuite est suffisante pour une utilisation occasionnelle de la plateforme.
L’éditeur propose 4 formules d’abonnement couplant le traducteur et l’assistant de rédaction ‘Write’. Le tarif est mensuel ou annualisé au choix.
- Starter + Write Pro : à partir de 15,49 EUR par mois, incluant la traduction illimitée de textes, 5 traductions de fichiers modifiables par mois, l’importation de fichiers d’une taille maximum de 10 Mo, 1 glossaire de 5,000 entrées et l’utilisation illimité de Deepl Write Pro.
- Advanced + Write Pro : à partir de 30,99 EUR par mois, incluant la traduction illimitée de textes, 20 traductions de fichiers modifiables par mois, l’importation de fichiers d’une taille maximum de 20 Mo, 2,000 glossaire de 5,000 entrées et l’utilisation illimité de Deepl Write Pro.
- Ultimate+ Write Pro : à partir de 53,99 EUR par mois, incluant la traduction illimitée de textes, 100 traductions de fichiers modifiables par mois, l’importation de fichiers d’une taille maximum de 30 Mo, 2,000 glossaire de 5,000 entrées et l’utilisation illimité de Deepl Write Pro.
- Une offre Enterprise sur mesure pour les entreprises
Principaux concurrents
-
Google Translate
Il s’agit de l’outils de traduction le plus populaire, prenant en charge plus de 100 langues et offrant des fonctionnalités telles que la traduction de sites web et l’intégration avec d’autres services Google. -
Microsoft Translator
C’est l’outil de traduction intégré à plusieurs produits Microsoft, tels qu’Office ou Microsoft 365, prenant en charge plus de 60 langues. -
Amazon Translate
Il s’agit du service de traduction automatique proposé par Amazon Web Services (AWS), destiné principalement aux entreprises et aux développeurs.
Conclusion
Que ce soit pour le travail, les études ou les relations personnelles, il est primordial de pouvoir échanger avec des personnes de différentes cultures et langues. C’est là que Deepl entre en jeu, une solution de traduction intelligente qui facilite la communication et élimine les barrières linguistiques.
